Prevod od "kamor hočeš" do Srpski


Kako koristiti "kamor hočeš" u rečenicama:

Potem te bomo pa pustili, da greš, kamor hočeš.
Pa, onda æemo se rasdvojiti i ti možeš da ideš gde god hoæeš.
Čez en teden si boš opomogel in lahko greš, kamor hočeš.
Za nedelju dana æeš se oporaviti, pa možeš da ideš.
Odpelji ju, kamor hočeš in opravi z njima.
Odvezi ih gde god do ðavola želiš.
Lahko greš, kamor hočeš... razen v vzhodno krilo.
Možeš da ideš gde god hoæeš. Osim u zapadno krilo.
Odloži jo, kamor hočeš, takoj bom nazaj.
Baci to gde hoæeš, odmah se vraæam.
Palec usmeri tja, kamor hočeš, da leti muha.
U redu. Uperi palac tamo gde želiš da ti ide mušica.
Lahko se ozreš kamor hočeš... toda, kar želiš vedeti je znotraj tebe.
Možete tražiti koliko vas volja... ali ono što zbilja pokušavate naæi, je unutra.
Če si kot jaz igralec v študentski ligi, je Cape pravšnji kraj kamor hočeš iti čez poletje.
Кад си играч у студентској лиги свакако желиш летовати овде.
Ti greš lahko z mano, lahko pa te odpeljem kamor hočeš.
Ti možeš sa mnom, ili da te odvezem bilo gde.
Vzemi moj avto in pojdi, kamor hočeš.
Uzmi moj auto i idi kamo hoæeš.
Celo življenje delaš, da prideš tja, kamor hočeš, potem pa takole... Vse izgine.
Radite cijeli život da doðete kamo želite i samo tako sve nestane.
Peljal te bom tja, kamor hočeš iti.
Odvešæu te tamo gde hoæeš da ideš.
On pa: "Vrgli bomo v patruljne avte in odpeljali, kamor hočeš."
' Rekao je: 'Prebacit æu ti robu svojim vozilima.'
Ko se bo vrnil oče s Sophio, boš šel kamor hočeš.
Kad ti se otac vrati iz kupatila sa Sofijom, - moæi æeš na bilo koju vožnju.
Odlično igraš kitaro, zato ti bom sledil, kamor hočeš, ampak ne kliči me sine.
Možeš svirati tu gitaru kao car, pratit æu te kamo god želiš, ali nemoj me više nikad zvati "sinko".
Lahko greš, kamor hočeš, in nihče ti ne ukazuje.
Ideš gde želiš, i niko ti ne govori šta da radiš.
Če pa to stori, bo ona grešnica, ti pa mirne duše lahko svoj količek vtakneš, kamor hočeš.
Ali ako uradi, onda je ona grešnica, a ti si onaj koji može otiæi i suoèi je s tim kad god poželiš.
Pretvarjaj se, da lahko greš, kamor hočeš in počneš karkoli.
Pretvaraj se da ideš gdje god hoæeš da radiš što hoæeš.
Počakaj, da natovorimo ranjence, potem lahko greš, kamor hočeš.
Sačekaj dok utovarimo naše ranjenike, Onda miči guzicu gde god hoćeš.
Če ti je tako všeč, ga daj kamor hočeš.
Ali u redu. Ako ga toliko voliš, stavi ga gdje god želiš.
Moje letalo je pripravljeno, da te odpelje, kamor hočeš.
Avion je napunjen, i spreman da te odveze gde god želiš.
Na počitnice lahko greš, kamor hočeš.
Možeš da napraviš pauzu bilo gde.
Zdaj pa lahko greš, kamor hočeš.
I sada možeš da ideš gde god želiš.
Spark, ko vidiš vlak, ki te bo peljal tja, kamor hočeš, ne moreš čakati, da boš živela.
Spark, kad ugledaš voz koji æe te odvesti tamo gde želiš, ne možeš da èekaš sa životom.
Moj voznik te bo odpeljal, kamor hočeš. Če je treba, do Filadelfije.
Moj vozaè æe te odvesti gde god želiš, i u Filadelfiju, ako želiš.
Lahko greš kamor hočeš, samo ne preblizu šotora.
Možeš gde god hoæeš, samo nemoj blizu šatora.
In včasih te laž pripelje tja, kamor hočeš.
I nekad ti omoguci ono sto hoces.
Preložimo na obalo in peljemo, kamor hočeš.
Prebacimo na obalu i vozimo kuda god želiš.
Temna džungla je zadnji kraj na svetu, kamor hočeš vstopiti.
Mraèna je prašuma zadnje mjesto kamo želiš kroèiti.
Lahko greš, kamor hočeš, ti pa bi šla v Köbenhavn?
Kopenhagen? Možeš iæi bilo gde a želiš u Kopenhagen?
V redu, greva, kamor hočeš ti.
Dobro, poðimo onda negde gde ti želiš.
Lahko te odnesejo, kamor hočeš. –Čarovnik?
I mogu te odvesti kuda god želiš da ideš. Èarobnjak, je l'?
Najprej pa se moraš naučiti hoditi, kamor hočeš, brez svojega telesa.
Ali prvo moraš da nauèiš da hodaš gde god želiš bez svog tela.
Beži, kamor hočeš, vedno bomo tukaj!
Gdje god mislio da bježiš, mi æemo uvijek biti ovdje!
Helikopter čaka. Odpeljal te bo, kamor hočeš.
Helikopter je gore da te odvede ako poželiš.
Moj voznik te bo odpeljal, kamor hočeš.
Moj vozaè æe te odvesti gde god ideš.
Greva na kavo, kamor hočeš, nato te peljem v studio.
Idemo na kafu na tvoje omiljeno mesto pa te vodim u studio.
Poročila se bova v mestni hiši, sedla na letalo in šla, kamor hočeš.
Pobegnimo. U gradskoj skupštini se venèamo. Sedamo u avion i idemo gde god želiš.
Pomisli na kraj, kamor hočeš oditi, in trikrat udari s petami.
Misli gde želiš da odeš. Onda lupi štiklicama tri puta.
Žal mi je, Cruella, mislim, da te tvoja nerešena zadeva ne bo odpeljala, kamor hočeš.
Žao mi je, Kruela, mislim da te tvoj nezavršeni posao neæe odvesti kuda želiš.
Z mojimi močmi te tista vrata lahko odpeljejo, kamor hočeš.
Sa mojim veštinama, ona vrata mogu da te odvedu gde god želiš.
Predstavljaš si kraj, kamor hočeš, in odpelje te tja.
Zar ne znaš kako se koristi èarobni pasulj?
0.69506311416626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?